O espanhol original (castelhano), originou-se no Reino medieval de Castela. É uma língua romance do grupo ibérico. É oficial na Espanha, América Latina, algumas jurisdições norteamericanas, Sahara Ocidental, a Guiné Equatorial e as Filipinas (em algumas jurisdições).
É a segunda língua no mundo pelo número de pessoas que são falantes nativos, depois do chinês, a terceira língua do mundo pelo total de falantes, e a segunda na comunicação internacional depois do inglês. Na CEE, o espanhol é utilizado, ao lado do inglês, em acordos econômico-comerciais.
-
DIALéTOS FALADOS NA ESPANHA
Na Espanha, além dos idiomas co-oficias, existem aqueles que são considerados como “sotaques” ou dialétos, que é o caso do andaluz (falado na Andalucía), e a língua falada nas Ilhas Canarias. Outros dialetos denominados românicos não possuem inclusão no estatuto de língua oficial, mas também são falados, como o aragones, leones, zamorano e estremenho. Nas cidades próximas de Lerida, pode ser encontrado outro dialeto, variante do occitano: o aranés. Tudo isto mostra o tamanho da diversidade cultural que existe neste país.
-
dialétos falados na américa latina
Entre o século XV e XVIII, o espanhol da América Latina evolucionou em distintas direções dependendo das regiões ou países. A variedade de dialétos que falavan os conquistadores espanhois em contato com outras línguas foi mudado, nascendo o espanhol da América. As diferenças entre os dialétos, se limitan quease sempre a entonação, prununciação e expressões ou palavras excluidas, como por exemplo, o “tú” da Espanha, e o “vos” que se utiliza como segunda pessoa do singular em países como Argentina, Paraguay, Uruguay, Guatemala e outros.
-
brasil e a língua espanhola
A proximidade com as fronteiras de Uruguay, Argentina, Paraguay, Bolivia, Perú, Colombia e Venezuela e o aumento das relações comerciais impulsionadas pelo Mercosul, levaran o Brasil a intruduzir a língua espanhola como oferta obligatória nas escolas, em 05 de agosto de 2005, através da Lei número 11161. Além disto, o Espanhol tornou-se no âmbito dos negócios e do comércio no Brasil, numa língua tão importante quanto o inglês. Atualmente, no Brasil, o espanhol é falado de forma habitual por 460.000 pessoas.
-
o futuro do espanhol
Segundo o Instituto Cervantes, no seu informe Anúario 2012, dentro de três ou quatro gerações, o 10% da população mundial se entenderá no idioma espanhol. Os EEUU, será o país com maior volume de população hispanofalante do planeta, na frente do México. Além disto, América Latina será a região do mundo com maior número de pessoas que utilizarão o espanhol como seu idioma principal. Com isso, se abrirão relevantes portas para um mundo cultural, acadêmico e profissional sem precedentes e em constante transformação.
